What is the appropriate way to thank someone for offering tea in Arabic?

The appropriate way to thank someone for offering tea in Arabic is to say "Shukran 'ala al shaay," which translates to "Thank you for the tea." This phrase directly acknowledges the specific gesture of offering tea, making it a personal and contextually relevant expression of gratitude.

While "Shukran jazeelan," which means "Thank you very much," is also a polite response, it does not specify the item being referenced and is more general. "Ma'a as-salama," meaning "Goodbye," is not suitable in this context as it does not express gratitude. Lastly, "Sabah al-khayr," which translates to "Good morning," is simply a greeting that would not convey thanks for the tea. Therefore, recognizing the particularity of the situation with "Shukran 'ala al shaay" is the most appropriate choice.